<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><inv:invoice xmlns:inv="http://laphoadon.gdt.gov.vn/2014/09/invoicexml/v1" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><inv:invoiceData id="data"><inv:invoiceType>01GTKT</inv:invoiceType><inv:templateCode>01GTKT0/005</inv:templateCode><inv:invoiceSeries>NT/21E</inv:invoiceSeries><inv:invoiceNumber>0008961</inv:invoiceNumber><inv:invoiceName>Hóa đơn giá trị gia tăng</inv:invoiceName><inv:invoiceIssuedDate>2021-10-18T00:00:00</inv:invoiceIssuedDate><inv:signedDate>2021-10-18T11:50:01</inv:signedDate><inv:currencyCode>VND</inv:currencyCode><inv:adjustmentType>1</inv:adjustmentType><inv:payments><inv:payment><inv:paymentMethodName>Chuyển khoản</inv:paymentMethodName></inv:payment></inv:payments><inv:delivery /><inv:sellerLegalName>CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGỌC THƠM</inv:sellerLegalName><inv:sellerTaxCode>0309391503</inv:sellerTaxCode><inv:sellerAddressLine>12/14/18 Đường 49, KP 7, Phường Hiệp Bình Chánh, Thành phố Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam</inv:sellerAddressLine><inv:sellerPhoneNumber>028. 629 066 31 - 028. 629 066 24</inv:sellerPhoneNumber><inv:sellerFaxNumber></inv:sellerFaxNumber><inv:sellerEmail>hddtngocthom@gmail.com</inv:sellerEmail><inv:sellerWebSite></inv:sellerWebSite><inv:sellerBankAccount>072-1-00-510442-0 (VND)</inv:sellerBankAccount><inv:sellerBankName>tại Ngân hàng Vietcombank - Chi nhánh Kỳ Đồng</inv:sellerBankName><inv:buyerLegalName>CÔNG TY TNHH VIỆT Ý HÀ NỘI CENTER</inv:buyerLegalName><inv:buyerTaxCode>0106621328</inv:buyerTaxCode><inv:buyerAddressLine>Kiốt Số 2, tầng 1 TTTM tòa nhà CT12A, KĐT Kim Văn Kim Lũ, Phường Đại Kim, Quận Hoàng Mai, Tp. Hà Nội, Việt Nam</inv:buyerAddressLine><inv:deliveryOrderDate>1900-01-01T00:00:00</inv:deliveryOrderDate><inv:exchangeRate>1.00 </inv:exchangeRate><inv:items><inv:item><inv:lineNumber>1</inv:lineNumber><inv:itemCode>CGM300</inv:itemCode><inv:itemName>Chân giò heo muối 300g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>10.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>697600 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>69760 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>69760.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item><inv:item><inv:lineNumber>2</inv:lineNumber><inv:itemCode>CGM500</inv:itemCode><inv:itemName>Chân giò heo muối 500g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>6.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>678678 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>67868 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>113113.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item><inv:item><inv:lineNumber>3</inv:lineNumber><inv:itemCode>GM500</inv:itemCode><inv:itemName>Gà muối 500g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>12.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>1266048 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>126605 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>105504.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item><inv:item><inv:lineNumber>4</inv:lineNumber><inv:itemCode>BBM200</inv:itemCode><inv:itemName>Bắp bò muối 200g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>5.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>416990 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>41699 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>83398.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item><inv:item><inv:lineNumber>5</inv:lineNumber><inv:itemCode>BBM300</inv:itemCode><inv:itemName>Bắp bò muối 300g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>5.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>621880 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>62188 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>124376.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item><inv:item><inv:lineNumber>6</inv:lineNumber><inv:itemCode>GL250</inv:itemCode><inv:itemName>Giò lụa 250g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>10.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>564300 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>56430 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>56430.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item><inv:item><inv:lineNumber>7</inv:lineNumber><inv:itemCode>GSG250</inv:itemCode><inv:itemName>Giò sụn gà 250g</inv:itemName><inv:unitName>Túi</inv:unitName><inv:quantity>5.00 </inv:quantity><inv:itemTotalAmountWithoutVat>289990 </inv:itemTotalAmountWithoutVat><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage><inv:vatAmount>28999 </inv:vatAmount><inv:unitPrice>57998.00 </inv:unitPrice><inv:promotion>0</inv:promotion></inv:item></inv:items><inv:invoiceTaxBreakdowns><inv:invoiceTaxBreakdown><inv:vatPercentage>10</inv:vatPercentage></inv:invoiceTaxBreakdown></inv:invoiceTaxBreakdowns><inv:totalAmountWithoutVAT>4535486 </inv:totalAmountWithoutVAT><inv:totalVATAmount>453549 </inv:totalVATAmount><inv:totalAmountWithVAT>4989035 </inv:totalAmountWithVAT><inv:totalAmountWithVATInWords>Bốn triệu chín trăm tám mươi chín nghìn không trăm ba mươi lăm đồng chẵn.</inv:totalAmountWithVATInWords><inv:discountAmount>0 </inv:discountAmount><inv:isDiscountAmtPos>0</inv:isDiscountAmtPos><inv:totalAmountWithVATFrn>4989035 </inv:totalAmountWithVATFrn><inv:userDefines><![CDATA[<TransactionID>R7U1C_GLENR</TransactionID><InvoiceRefID>ca4aee8a-7ffd-4be1-a9d6-42637bd99c19</InvoiceRefID><InvoiceTemplateID>6787c880-41bd-4e52-8ee6-94c58d5de654</InvoiceTemplateID><MainCurrency>VND</MainCurrency><UnitPriceDecimalDigits>2</UnitPriceDecimalDigits><UnitPriceOCDecimalDigits>2</UnitPriceOCDecimalDigits><QuantityDecimalDigits>2</QuantityDecimalDigits><AmountDecimalDigits>0</AmountDecimalDigits><AmountOCDecimalDigits>2</AmountOCDecimalDigits><ExchangRateDecimalDigits>2</ExchangRateDecimalDigits><CoefficientDecimalDigits>2</CoefficientDecimalDigits><CompanyEmail>hddtngocthom@gmail.com</CompanyEmail><CompanyBankName>tại Ngân hàng Vietcombank - Chi nhánh Kỳ Đồng</CompanyBankName><CompanyBankNameWithBranch>tại Ngân hàng Vietcombank - Chi nhánh Kỳ Đồng</CompanyBankNameWithBranch><AccountObjectCode>CONGTYVIETY</AccountObjectCode><DueDate>2021-12-17T00:00:00</DueDate><DueDay>60</DueDay><TrsContractNo></TrsContractNo><TrsBLNo></TrsBLNo><TrsNameVessel></TrsNameVessel><TrsFlag></TrsFlag><TrsArrival></TrsArrival><TrsDeparture></TrsDeparture><RoomNo></RoomNo><CheckIn></CheckIn><CheckOut></CheckOut><ExciseTaxRate></ExciseTaxRate><ExciseTaxAmount></ExciseTaxAmount><ExciseTaxAmountOC></ExciseTaxAmountOC><TypeDiscount></TypeDiscount><ListStockName> Kho Hàng Hóa</ListStockName><UserItems><UserItem><LineNumber>1</LineNumber><AmountOC>697600 </AmountOC><VATAmountOC>69760 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>10</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><InventoryItemCategoryCode>THUCPHAM</InventoryItemCategoryCode><InventoryItemCategoryName>NHÓM THỰC PHẨM</InventoryItemCategoryName><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>10.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>69760.00 </MainUnitPrice></UserItem><UserItem><LineNumber>2</LineNumber><AmountOC>678678 </AmountOC><VATAmountOC>67868 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>6</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><InventoryItemCategoryCode>THUCPHAM</InventoryItemCategoryCode><InventoryItemCategoryName>NHÓM THỰC PHẨM</InventoryItemCategoryName><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>6.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>113113.00 </MainUnitPrice></UserItem><UserItem><LineNumber>3</LineNumber><AmountOC>1266048 </AmountOC><VATAmountOC>126605 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>12</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><InventoryItemCategoryCode>THUCPHAM</InventoryItemCategoryCode><InventoryItemCategoryName>NHÓM THỰC PHẨM</InventoryItemCategoryName><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>12.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>105504.00 </MainUnitPrice></UserItem><UserItem><LineNumber>4</LineNumber><AmountOC>416990 </AmountOC><VATAmountOC>41699 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>5</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><InventoryItemCategoryCode>THUCPHAM</InventoryItemCategoryCode><InventoryItemCategoryName>NHÓM THỰC PHẨM</InventoryItemCategoryName><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>5.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>83398.00 </MainUnitPrice></UserItem><UserItem><LineNumber>5</LineNumber><AmountOC>621880 </AmountOC><VATAmountOC>62188 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>5</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><InventoryItemCategoryCode>THUCPHAM</InventoryItemCategoryCode><InventoryItemCategoryName>NHÓM THỰC PHẨM</InventoryItemCategoryName><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>5.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>124376.00 </MainUnitPrice></UserItem><UserItem><LineNumber>6</LineNumber><AmountOC>564300 </AmountOC><VATAmountOC>56430 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>10</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>10.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>56430.00 </MainUnitPrice></UserItem><UserItem><LineNumber>7</LineNumber><AmountOC>289990 </AmountOC><VATAmountOC>28999 </VATAmountOC><DiscountRate>0.00 </DiscountRate><DiscountAmountOC>0 </DiscountAmountOC><DiscountAmount>0 </DiscountAmount><InventoryItemType>0</InventoryItemType><InWards>5</InWards><UnitPriceAfterTax>0.00 </UnitPriceAfterTax><AmountAfterTax>0 </AmountAfterTax><PanelLengthQuantity>0.00 </PanelLengthQuantity><PanelWidthQuantity>0.00 </PanelWidthQuantity><PanelHeightQuantity>0.00 </PanelHeightQuantity><PanelRadiusQuantity>0.00 </PanelRadiusQuantity><PanelQuantity>0.00 </PanelQuantity><RowType>0</RowType><MainUnitName>Túi</MainUnitName><MainConvertRate>1.00 </MainConvertRate><MainQuantity>5.00 </MainQuantity><MainUnitPrice>57998.00 </MainUnitPrice></UserItem></UserItems>]]></inv:userDefines></inv:invoiceData><inv:controlData><inv:systemCode>LHD_MISA</inv:systemCode></inv:controlData><Signature Id="seller" xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315" /><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1" /><Reference URI="#data"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature" /></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1" /><DigestValue>x+I5fZwYPWkGRs0AtiHzfv5bdG0=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>OSC3f+ZlGDfvjVr+FcZTCxlP3crnXgOGNoyl//vAS7nPaS7tHKO4pQR9rXl0XoY9ZFWPVAwOQIgYnG3tcyoBlPGP7gDe84wG9SzkjdlYYyDSiAiNjzhuFhs32578i/v3nbi5tw3wXGqt58vFIuAcbmrokacuSrX0PWezGRDpGmTO/CGbhdDCUx0e1LeM/z39y+dOajU5vAP4kAgiIFEJf+WLei6eiEr3+eqlTXs1/DykM97bCRhSyaIfwzC63lSlBKV3a8gF6bHoFRoWLq4FQtqTNoirlXyCD9l9AOtpIoPhtzE70y8sYtziQ4Y/z7tgLRpkCtp88gI3ZelLyLPD+A==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509SubjectName>Phone=0947878525, E=votanduy0987@gmail.com, OID.0.9.2342.19200300.100.1.1=MST:0309391503, CN=CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGỌC THƠM, O=CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGỌC THƠM, L="12/14/18 Đường 49, Khu Phố 7, Phường Hiệp Bình Chánh, Quận Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh", S=TP Hồ Chí Minh, C=VN</X509SubjectName><X509Certificate>MIIFmzCCBIOgAwIBAgIQVAEM756G0yt7/O1WlRyfWzANBgkqhkiG9w0BAQsFADBCMQswCQYDVQQGEwJWTjEhMB8GA1UECgwYTUlTQSBKT0lOVCBTVE9DSyBDT01QQU5ZMRAwDgYDVQQDDAdNSVNBLUNBMB4XDTIwMDcwMjA0MTkzM1oXDTI0MTEyMDA5MzQxNVowggGoMQswCQYDVQQGEwJWTjEaMBgGA1UECAwRVFAgSOG7kyBDaMOtIE1pbmgxczBxBgNVBAcMajEyLzE0LzE4IMSQxrDhu51uZyA0OSwgS2h1IFBo4buRIDcsIFBoxrDhu51uZyBIaeG7h3AgQsOsbmggQ2jDoW5oLCBRdeG6rW4gVGjhu6cgxJDhu6ljLCBUUC4gSOG7kyBDaMOtIE1pbmgxVTBTBgNVBAoMTEPDlE5HIFRZIFROSEggTeG7mFQgVEjDgE5IIFZJw4pOIFRIxq/GoE5HIE3huqBJIFbDgCBE4buKQ0ggVuG7pCBOR+G7jEMgVEjGoE0xVTBTBgNVBAMMTEPDlE5HIFRZIFROSEggTeG7mFQgVEjDgE5IIFZJw4pOIFRIxq/GoE5HIE3huqBJIFbDgCBE4buKQ0ggVuG7pCBOR+G7jEMgVEjGoE0xHjAcBgoJkiaJk/IsZAEBDA5NU1Q6MDMwOTM5MTUwMzElMCMGCSqGSIb3DQEJARYWdm90YW5kdXkwOTg3QGdtYWlsLmNvbTETMBEGA1UEFBMKMDk0Nzg3ODUyNTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMfoU0hOFZPGVXm3ElFUMzrAZMq0kTui3cRRUOqFPARbqAxUAGYr1aQP0PaaXqGwjyonlxOWHz/zrY5Sykjjyd+UpbKr2I4W3ySbeSZ3GykXhVUjvR/4P/mhtVw/rz+tvj2Jd3CwWInqGMFborj5XeXg6YMjZpqJU/jskcmW2/HAccPgxlWd9Nd0OIZVIhUS9TY1FB0Jx4bOvcdTDlp+s9xY2jfmS6g1Omc4cY9NEzi8RonVuocwMBB5ful1T9rf5sMv/Vn0dmc7p1mB3WJeZc6ZtqjFAYbU4O3TacZF+kQN1uO58EBYZo1XY5wEu/8SXwwzk1hIn5GOs1iC8x6ZH1UCAwEAAaOCASMwggEfMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwgZoGCCsGAQUFBwEBBIGNMIGKMDgGCCsGAQUFBzAChixodHRwOi8vcHVibGljLnJvb3RjYS5nb3Yudm4vY3J0L3ZucmNhMjU2LnA3YjArBggrBgEFBQcwAoYfaHR0cDovL21pc2FjYS52bi9jcnQvbWlzYWNhLmNlcjAhBggrBgEFBQcwAYYVaHR0cDovL29jc3AubWlzYWNhLnZuMDQGA1UdJQQtMCsGCCsGAQUFBwMCBggrBgEFBQcDBAYKKwYBBAGCNwoDDAYJKoZIhvcvAQEFMCwGA1UdHwQlMCMwIaAfoB2GG2h0dHA6Ly9taXNhY2Eudm4vbWlzYWNhLmNybDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBeAwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggEBAIcu9agnlWZJz5M0rkH4XGZKG7ubJDUp/iwl44x+Dln1SBzKpovN068sEUDVuXx9mDofA9jAboMsmtH5FY99zL+HGEbyQdWRUUr6D4jMt6GnTsvEHOyafxIIxymKjhBkpZXOYpf0Vm8Ky3r5RozPUxlseIfc0yhpKz//7Tu8xWq8nIVYNQWmNp7U1oDTdTHAlkJaagzpsGGfAIq+QqhGT06btJowg1giF8PDkKLjuS4i5DU1CU1WQBfXSQ0zjV8D7hK+jDTesPE8wdTgG2sEXI+UzoeiQggwqP1D8gVLZ90jMqqrUidNPk366bWedK021QTcjEktmguWalmBoAmzg60=</X509Certificate></X509Data></KeyInfo></Signature></inv:invoice>